Posted on 2017 年 5 月 10 日
作者: dee dee
圍村人為乜「派門頭」?!
相信愛好行山人士都聽過印洲塘有個地方叫「直門頭」,唔知「派門頭」有無聽過呢?如果你以為都係地方名咁就錯喇,究竟係乜?
「門頭」即係「門口」,但呢個門口唔係厔企門口,更唔係舖頭門口,而係指圍村家庭中每一個結咗婚嘅男丁,就係一個「門口」。「派門頭」就係向村中已婚嘅長輩派喜餅。以前,村內有人結婚或點燈 (即添丁) ,就會向村中已婚嘅長輩派「裏仔」或叫「轆追」嘅食品,用意係通知長輩及分享喜事。一般來講,至親長輩每個「門頭」派六個,較疏嘅長輩就派四個。
咁「裏仔」同「轆追」係咩呢?原來係指煎堆,只不過係不同嘅名字。煎堆不單寓意團團圓圓,還有財源滾滾來嘅意思。


圍村人所造嘅煎堆無論食材 (糯米粉、白糖和芝蔴)、外相、味道和口感同廣州人所造嘅無大分別,都係香脆烟韌。
另外想介紹下客家人用來造「擂茶」嘅食材「炒米」。製造「炒米」需要兩三日時間,首先用已經浸過鹽水嘅米煮成飯,再將飯曬成米乾,然後燒紅隻鑊放入海沙及米乾加熱炒,米乾受到海沙熱力影嚮慢慢發漲,最後用竹箕篩走海沙,便成為脆卡卡嘅「炒米」。



部份資料來源:香港北區花鳥蟲魚展覧會—-「食味知源」小冊子
Posted on 2017 年 5 月 10 日
作者: Dee Wong
圍村人聚在一起聊天時,都喜歡邊談邊食,食嘅都係用糯米配合花生、籮蔔、豆類和肉碎等食材,味道有鹹有甜嘅糕點,並用茶來送糕點。
最近認識到鳳溪公立學校董事廖超華先生,佢係圍村人。係呢度分享佢對圍頭糕點嘅心得。佢話圍頭人正月二十就過完年,過年的物品包括食物都會收起,當日有一個聚會叫二十會,其中有一個活動係擲聖杯,競豬頭,獲聖杯最多嘅祖堂就取豬頭。屆時佢哋會造一種叫 「亮黃」嘅蕃薯餅俾大家食,呢種餅係將烚熟蕃薯壓扁撈入米漿,然後混入炒熟嘅花生,再放在鐵窩內煎熟,外型似薄餅,好香好飽肚。
到三月就造清明仔(即雞屎藤果)及手粉,由於現在木製的手粉格缺貨,懂得製造手粉的師傅也難揾,令這種傳統小食步向瀕危邊緣。手粉材料係粘米粉、糯米粉、花生茸和黃糖。做法用篩將粉料篩入手粉格內1/3滿,再加入花生茸和黃糖作餡料,然後將粉填滿粉格,用力平均把粉料壓平後隔水蒸便可。


在五月,圍頭人會造一種持色嘅糉、呢種特色相信係受廣州文化影嚮,叫做圍頭花生糉,花生糉製作係將炒熟嘅花生壓成小粒狀撈入五香粉和煮熟嘅糯米內,再磋成一粒粒成為饀料,再裹上生糯米及糉葉。


此外,客家人在端午節會造灰水糉,唔好俾個名嚇親,據客家朋友講灰水糉材料成本不高,主要成本是時間,每次由製灰水至烚糉需時3至4日。沙頭角客家人就在馬路邊起爐包糉,用柴燒,烚好即交貨,由於供不應求,需預訂才有。灰水糉外相似硯水糉,糉無味道需點糖食,硯水味不濃烈,米較滑身。製造灰水過程,先用荔枝木,龍眼木用火燒成灰,然後將木灰加清水浸2至3日成為硯性水,之後用布將灰水隔渣,再用隔了渣嘅硯水浸糯米8小時以上,使灰水滲透入米內,便可用呢種米裹糉,烚熟即成客家灰水糉。





沙頭角文化生態協會